Рохер Каньяс: "Казахстан - очень важный этап в моей карьере"
— Во-первых, хотелось бы от тебя услышать, как правильно произносится твое имя: Рохер или Роджер?
— Роджер все-таки правильнее. Это примерно как с Хамесом Родригесом. Помнишь, раньше его называли Джеймс? А теперь все знают, что нужно говорить Хамес.
— Переезд в Европу в 2010 и непопадание в «Удинезе». Расскажи, что там было?
— В интернете не очень правильная информация. Я ехал не в «Удинезе», а в «Кьево». Именно там меня ждали. По крайней мере, мне так говорил агент. Мол, все уже готово, нужно просто приехать и подписать контракт. «Сразу будешь играть», – мне так говорили. Но когда я приехал в Италию, оказалось, что меня не смогут заявить из-за проблем с лимитом. В итоге удалось договориться, чтобы я тренировался с «Удинезе». Но я только тренировался – без надежд на подписание контракта.

— В Италию ты ехал по стопам своего соотечественника Хуана Куадрадо. В «Википедии» написано, что вы друзья. Это правда? Как эта дружба началась и как она развивается теперь?
— Мы вместе начинали в Колумбии. А, например, когда я тренировался с «Удинезе», то жил у него в доме. Сейчас регулярно поддерживаем связь по WhatsApp.
— Долгое время ты провел в Казахстане.
— Казахстан – это один из лучших или даже самый лучший период в моей карьере на данный момент. Там я провел 5 лет, у меня в Казахстане осталось много друзей. Именно с казахстанскими клубами мне удалось дважды сыграть в Лиге Европы и еще один раз в Лиге Чемпионов. Несколько раз я становился чемпионом этой страны. Очень важный этап моей карьеры.
— Ты уже знал язык к тому моменту? Легко ли было привыкнуть к новой культуре?
— Для меня все там было новым. Но я хотя бы уже немного знал русский и английский. Поэтому привыкать к новой культуре было попроще, чем в России.
— Сейчас твой русский язык на очень хорошем уровне.
— Да, свободно общаюсь. Все-таки много времени провел в русскоязычной среде.

— В Казахстане ты выиграл множество наград. Можешь ли вспомнить самый яркий эпизод из этого периода твоей карьеры?
— Самый лучший момент – это Лига Чемпионов.
| № | Команда | И | М | О |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Ордабасы | 13 | 24-9 | 31 |
| 2 | Қайрат | 14 | 19-9 | 27 |
| 3 | Оқжетпес | 13 | 18-12 | 24 |
| 4 | Астана | 13 | 19-13 | 22 |
| 5 | Ұлытау | 13 | 13-13 | 22 |
| 6 | Елімай | 13 | 20-17 | 20 |
| 7 | Ақтөбе | 13 | 16-13 | 19 |
| 8 | Жеңіс | 13 | 11-16 | 16 |
| 9 | Атырау | 13 | 9-8 | 15 |
| 10 | Қызылжар | 13 | 15-15 | 15 |
| 11 | Жетісу | 13 | 16-19 | 14 |
| 12 | Қайсар | 14 | 11-18 | 13 |
| 13 | Тобыл | 13 | 12-20 | 12 |
| 14 | Ертіс | 13 | 13-19 | 9 |
| 15 | Алтай | 13 | 6-12 | 9 |
| 16 | Каспий | 13 | 8-17 | 8 |