Егор Сорокин: «Тот выход «Кайрата» в ЛЧ дал импульс футболу в Казахстане»

– Егор, как ты? Уже привык к жизни и карьере в Китае?

– В целом жить здесь комфортно, я быстро адаптировался. Партнеры помогали – и бразильцы, и китайцы. У нас дружный коллектив: то в ресторан позовут, чтобы дома не сидел, то еще как-то поддержат. Семья тоже переехала – сын с апреля ходит в школу.

Переживал из-за того, что он не знает языка, но все оказалось нормально: быстро все впитывает, как губка, начал ходить на футбол. Тренеры там местные, но английский немного тоже знают, а язык футбола вообще один, так что ему комфортно. В команде тоже все хорошо: персонал заботится, клуб выделил мне переводчика – Абу, он из Алма-Аты. Нормальный парень, быстро помог адаптироваться.

Бывают, конечно, забавные истории. Вот сегодня, например: пошел в химчистку, счет – 98 юаней. Оплачивал через Alipay – сканируешь QR-код, вводишь пароль, и деньги списываются автоматически. Ввел код, не глядя, а потом смотрю – с меня списали 13 тысяч юаней.

– Это же около 160 тысяч рублей...

– Да, я сразу позвонил Абу, чтобы он с ними поговорил – по-английски там не все хорошо понимают. Он все уладил, деньги вернулись буквально через 15 минут. Женщина, видимо, просто ошиблась при вводе – почему так вышло, я и сам не знаю. Главное, что все решилось.

– А похожие казусы случались из-за сложностей перевода?

– На парковке, когда только переехал: нужно было оплатить выезд по номеру машины, все на китайском, я не мог разобраться. Подошел охранник, сам ввел все данные – никаких проблем.

– Там же практически никто не говорит по-английски?

– Иногда приходится долго объяснять, но в итоге люди всегда помогают. Пользуюсь переводчиком: если, скажем, рабочий дома что-то чинит, просто перевожу фразу на разговорный китайский – и все сразу понятно.

– Расскажи про переводчика – как клуб его нашел?

– Абу уже лет шесть-семь живет в Китае, приехал учиться, знает и китайский, и английский. Когда клуб объявил поиск переводчика для меня, он сразу подал заявку.

Собеседование было серьезное: часа два с половиной, около тридцати кандидатов. Обсуждали футбольные темы, а потом попросили меня расставить всех по местам с первого по пятое. После этого клуб дал обратную связь — среди претендентов, кстати, были и те, кто вообще не разбирался в футболе. А один парень, кажется, оказался явно моим болельщиком, ха-ха!

– Абу помогает в том числе в бытовых вопросах?

– Да, в основном по бытовым делам – если нужно разобраться с документами, банковскими вопросами, помочь семье. С самими банковскими переводами, кстати, реже – скорее, когда нужно правильно что-то заполнить.

– Константина Тюкавина во время поездки в Китай узнал лишь один полицейский. А тебя?

– Меня в Чэнду узнают очень часто. Хоть в центре города – подойдут, сфотографируются. И не из-за того, что европеец, а именно потому, что играю за клуб этого города.

После тренировки, когда мы приезжаем в отель, там специально огораживают проход от лифта до ресторана – и вдоль этих ограждений собирается весь отель: люди просят автографы, фото. И так на каждой игре, где бы мы ни были. У «Чэнду», думаю, одна из самых больших фанатских баз в лиге – что-то вроде нашего «Спартака». Особенно по накалу поддержки.

– Тогда на кого по духу похожи фанаты ЦСКА?

– Здесь везде болеют классно, почти на всех стадионах аншлаги – за исключением, может, трех команд. Да и там не то чтобы совсем пусто.

– У нас на кубковый матч «Динамо» – «Краснодар» пришло 23 тысячи, а на «Локомотив» – «Акрон» – около восьми.

– Тут такого нет – минимум по два своих сектора всегда забиты. Стадион «Чэнду» вмещает около 50 тысяч, и с учетом требований безопасности собирается 42-45 тысяч на каждую игру.

– Как у европейских топ-клубов.

– Да, каждый домашний матч у нас проходит на уровне финала Лиги чемпионов по атмосфере.

– А по уровню футбола: с чем сравнить китайский чемпионат?

– Он довольно разный: команда из нижней части таблицы совсем не обязательно будет играть от обороны – футбол здесь достаточно открытый, много движения. Летом интенсивность немного падает – очень жарко, влажно и душно, это видно даже по показателям пробега после матчей. У нас в Чэнду доходило до 38-39 градусов, июль – самый тяжелый месяц.

– А в более влажных еще тяжелее?

– Да, в Чэнду суше, а вот в Шанхае, Ханчжоу, Шэньчжэне – рядом море, и там влажность сумасшедшая.

– Легионеры учат китайский или помогают друг другу с языком, как это бывает в России?

– Учителя я не брал, знаю бытовые фразы: «привет», «как дела», «вода», «холодная», «спасибо». Кое-какие ругательства тоже знаю – научил капитан команды Вэй: в шутку меняемся друг с другом словами на русском и китайском. У нас очень теплый и дружный коллектив - многие сложные матчи мы вытаскивали именно за счет командного духа.

– Как против команды Леонида Слуцкого, когда вы с 0:2 сделали 3:2 на последних минутах? Многие считают, что именно это поражение повлияло на его отставку.

– Да, мы горели 0:2, но не сдавались – таких матчей у нас в копилке несколько. За неделю до этого так же отыгрались у «Гринтауэрс» – тоже проигрывали 0:2, выиграли 3:2, забив на 90-й минуте. На этом, наверное, и строится чемпионский характер – важно уметь переламывать такие игры.

А в том матче со Слуцким были еще и по-настоящему красивые голы – наш нападающий Фелипе забил через себя!

– Общался со Слуцким после отставки?

– Нет, но, когда увидел новость о его уходе, расстроился. Всегда приятно, когда рядом соотечественник. Пусть мы и по разные стороны.

Перед первым матчем спросили друг у друга, как обосновались, какая атмосфера, немного обсудили предстоящую игру – в теплом ключе. А потом разошлись готовиться каждый по своей стороне.

– Слуцкий говорил: «Два защитника «Шэньхуа» сильнее любого российского». Такая ситуация во всей лиге?

– Легионеры в любой лиге играют важную роль – их для того и берут, чтобы делать разницу. Китай не исключение: при лимите в пять легионеров команды приглашают в основном атакующих игроков, но почти в каждой команде есть и иностранец в центре обороны. У кого-то, как у «Шанхай Порт», это крайний защитник – там играет Уилсон Манафа.

А насколько сильнее китайские центральные защитники – сказать сложно, все зависит от команды. Как и в России, здесь есть клубы разного уровня и задач.

– Вы сейчас лидируете в таблице.

– Перед сезоном у всех сняли очки за прошлые нарушения, и наш клуб сразу записали в фавориты. Но мы решили не обсуждать это внутри команды, а просто делать свою работу на максимум, а дальше смотреть по результату.

Конечно, каждый в глубине души держал в уме, что шансы хорошие в этом году. После первого круга у нас все равно был большой отрыв – даже если бы всем вернули снятые очки, лидерам это бы не позволило отыграть отставание.

– Насколько плотная конкуренция за чемпионство, если убрать историю с очками?

– Пять-шесть команд выделяются на фоне остальных: «Шанхай Шэньхуа», «Шанхай Порт», «Бэйцзин Гоань», «Шаньдун», «Чэнду», «Далянь». «Гринтауэрс» тоже сильная команда. Вот эти пять-шесть борются за титул, и у всех большие амбиции – плюс-минус как в АПЛ, где даже клуб из низа таблицы способен отобрать очки у любого соперника.

– В прошлом сезоне «Чэнду» занял третье место, но в этом году клуб не играет в Лиге чемпионов Азии.

– Да, из-за начисленных штрафных баллов слот третьего места у Китая забрали. Теперь в Лиге чемпионов играют только чемпион и обладатель Кубка, а серебряный призер попадает уже в Лигу чемпионов Азии - 2 – это как аналог Лиги Европы. Так что в этом году мы в пролете, но, дай бог, все сложится и в следующем сезоне сыграем уже в основной Лиге чемпионов.

– Что самое сложное в китайском языке – иероглифы?

– Смотришь на них и вообще ничего не понимаешь. Единственный, который я запомнил, – первый иероглиф в названии города, он повсюду на вывесках.

– А как с едой?

– Дома в основном жена готовит. А в остальном... Поначалу непросто было привыкнуть: Сычуань, где находится Чэнду, славится очень острой кухней – для меня уж точно. Как-то попросил сделать неостро, сказали: «Да-да!» В итоге все равно очень сильно жгло рот.

Недавно партнер по команде позвал на хот-пот по-пекински (китайское блюдо. – прим.) – там уже не так остро, соус подают отдельно, вкус мяса реально чувствуется, в отличие от сычуаньского варианта, где столько всего намешано, что не поймешь, что ешь.

– На местные рынки с экзотической едой ходил?

– Нет, не до экспериментов сейчас – играть надо, мало ли что. Отпуска еще не было, так что держусь ближе к привычной еде, к дому.

– Чего больше всего не хватает из России?

– Чего-то одного такого нет: с доставкой там вообще все отлично: любые российские продукты – гречку, муку – можно заказать за два-три дня, приедут в идеальной упаковке, даже творог из другого города приходит замороженным и не течет. Конкуренция большая, все стараются быть лучше.

– А цены сильно отличаются от российских?

– Жена говорит, что в России чуть подороже, но не критично. Как и везде, есть разные сегменты продуктов — на каком уровне привык питаться, того и придерживаешься.

– Скучаете по России, по Казахстану?

– По баньке, наверное, больше всего – у меня тут баня только на улице, ха-ха! В июле, когда была жара, реально скучал по снегу, по свежести и холоду. Первое время не хватало общения на родном языке, но это, наверное, испытывает каждый, кто уезжает за границу. Здесь есть русская община – в WeChat-группе около 500 русских из города, всегда можно спросить совета.

На 9 Мая собирались человек 60, если не больше – русская еда, шашлыки, викторины, дети играли в футбол. Приятно было познакомиться с теми, кто здесь живет – и летчиками, и студентами.

– Как хотите провести отпуск, когда он наконец-то случится?

– Домой, к родителям очень хочется. Но пока об этом не думаю, все мысли в работе и в той цели, которую мы поставили внутри команды.

– Перед переходом в Китай был интерес от клубов из США, Турции, Южной Кореи. Был вариант с «Торино». Судя по твоему рассказу, ты доволен тем, как все сложилось?

– Да, получаю удовольствие каждый день – и от футбола, и от атмосферы вокруг. Если не брать чисто футбольную составляющую, меня полностью устраивает быт и жизнь здесь.

– Если бы можно было вернуться в момент перехода из «Кайрата» – согласился бы снова?

– Взвешивал бы все так же тщательно, но то, где я сейчас нахожусь, – абсолютно правильное решение. Каждый раз в этом убеждаюсь: семье комфортно, отношение и уважение болельщиков чувствуется постоянно, даже когда результаты не самые важные.

Мне кажется, китайцы очень добрые и не жадные – если что-то непонятно, обязательно помогут, пусть даже не сразу.

– Ваш тренер – австралиец Джон Алоизи. Чем его методика отличается от специалистов, с которыми вы работали раньше?

– Он играл за сборную Австралии, добился с ней лучшего результата в истории страны – выход из группы на чемпионате мира. Выступал в Италии, Испании, немного в Англии. Богатый опыт на хорошем уровне.

Тренировочный процесс у него четкий и понятный, требования ясны. Может и отпустить команду после хорошей игры, и жестко высказаться, если что-то пошло не так, но при этом видно, что доверяет игрокам. Хороший мужик и специалист высокого уровня.

– Кто-то из партнеров по команде поражал уровнем?

– У нас есть молодой левый защитник Ху Хэтао – бегает без остановки весь матч, невероятно работоспособный. И Вэй Шихао – капитан из сборной Китая, который у нас забивал важные голы в решающих матчах – стоит ему получить мяч на любом стадионе страны, как все трибуны, на которых 40 тысяч человек, начинают гудеть.

– Наверное, партнеров на поле даже не слышно от такого шума?

– Зависит от стадиона: там, где есть беговые дорожки, звук более глухой, а когда трибуны прямо у поля – там болельщики действительно яростно поддерживают команду. В Даляне, например, по 70 тысяч на каждой игре! Остается только встать и похлопать за такую атмосферу.

– Это можно сравнить с ажиотажем, который был, например, в Казахстане в матче с «Реалом»?

– В Чэнду это не ажиотаж, а норма – так болеют каждую игру. У нас на базе есть магазин с атрибутикой клуба – шарфы, кружки, брелоки. У продавщицы там маленькая китайская машина, вся обклеена символикой клуба.

А один наш центральный защитник переснял знаменитое фото Джека Грилиша на крыше автобуса во время празднования чемпионства – только на багажнике своей машины.

По дороге на стадион очень много таких машин с атрибутикой – впечатляет. И на выезды с нами ездит очень много болельщиков.

– В Европе фанаты специально шумят у отеля соперника перед матчем. У вас такое бывает?

– Нет, в этом плане китайские болельщики дисциплинированные и спокойные. Стычки фанатов, кажется, случаются редко – помню, в прошлом году что-то было с фанатами клуба из Хэнани, но в целом все довольно цивильно.

Я даже читаю китайские новости через встроенный перевод в WeChat – да, переводит немного коряво, но смысл понятен, и никаких серьезных инцидентов не припомню.

– Насколько вообще удобная система платежей через WeChat?

– Очень удобная – карточки с собой вообще не ношу. Везде QR-код: отсканировал, оплатил, готово. Можно даже перевести деньги человеку прямо в WeChat, заказать доставку еды, купить билеты – вообще все через одно приложение. Можно даже машину через него оплатить. Такой мессенджер MAX на максималках!

– Что самое удивительное случилось с вами в Китае?

– Здесь такого не представить – очень спокойная и размеренная жизнь. Из необычного разве что... Когда семьи еще не было, а дома оставался кот, я неделями просил консьержку заходить его кормить, пока был на выездах, и вообще не переживал за квартиру. Никаких по-настоящему из ряда вон выходящих историй не произошло.

– Метро, такси – насколько все дешевле или дороже, чем в Москве?

– Метро стоит рублей 20, это в разы дешевле московского. Такси зависит от города – в Шанхае и Пекине дороже, у нас довольно недорого: заказывал бизнес-класс до базы, 25 минут в пути – около 500 рублей.

– Ты играл против многих звезд. Опиши каждого: например, Мартин Эдегор из «Арсенала» – топ?

– Эдегор постоянно сканирует пространство, быстро мыслит – настоящий игровик: держит центр, чувствует ритм, знает, когда ускорить игру, а когда придержать, чтобы команда перевела дух.

Лидер сборной Норвегии, которая хорошо сыграла на чемпионате мира, лидер «Арсенала» – топ-игрок.

– А Джереми Доку из «Манчестер Сити»?

– Пересекались с ним, когда я играл за «Стандард» против «Ренна», а он тоже там выступал. Низко «посаженный», с топовым дриблингом – крутит позвонки защитникам в разные стороны, поэтому и играет на таком уровне.

– Николо Барелла из «Интера»?

– Взрывной, вспыльчивый – настоящий мотор и сердце команды.

– Похож на Джуда Беллингема?

– Нет, это разные футболисты. Мне кажется, Беллингем масштабнее.

– Килиан Мбаппе?

– Топ-футболист: разгоняется, раскачивает пространство, и в момент, когда защита открывается, заполняет его своей скоростью. Умный игрок, который постоянно работает над своими сильными качествами, чтобы становиться только лучше. Наверное, номер один среди нападающих в мире.

– Чем силен Сатпаев, который недавно перешел в английский «Бернли»?

– У него хорошо развиты обе ноги, он взрывной и скоростной, пашет без остановки. Постоянно работает над собой и стремится стать лучше. Уверен, в Чемпионшипе он себя покажет – от него ничего не уйдет.

– Вспоминаете матчи Лиги чемпионов с бывшими партнерами по «Кайрату»?

– Недавно вышел четырехсерийный фильм про наш путь в Лиге чемпионов – с кадрами из раздевалки, интервью, нарезками матчей. Смотрел с теплом, даже подкатывало. Летал на пару выходных в Алма-Ату – виделся с Александром Мартыновичем, с другими ребятами из команды, вспоминали то время. Даже сейчас, когда «Кайрат» играл поздние матчи квалификации, смотрел каждый – хотя в России такие поздние игры обычно пропускаю, утром тяжело.

– По сути, вы сделали что-то по-настоящему знаковое для футбола в Казахстане.

– Да, тот выход в ЛЧ дал импульс – люди стали больше следить за футболом, интересоваться им. Это заслуга всего клуба и в первую очередь президента Кайрата Боранбаева, который системно работает в этом направлении.

Слежу за «Кайратом» и дальше, желаю успехов.

– Игорь Дивеев недавно сказал, что играть в Лиге чемпионов проще, чем в РПЛ.

– Мне кажется это нелогичным. Человек не играл в Лиге чемпионов, поэтому такое сравнение звучит странно. В Лиге чемпионов играть намного сложнее: чуть ошибешься – и на табло уже совсем другие цифры.

– Следишь за «Краснодаром» или «Рубином»?

– В целом слежу за новостями Премьер-лиги – трансферы, интервью. Видел, что Кривцов заиграл и получил травму – обидно. Магомед Оздоев дает много интервью после перехода в «Краснодар», постоянно что-то болтает, ха-ха!

Но когда сам играешь в китайском чемпионате против местных команд, невольно больше погружен именно в него, чем в РПЛ.

– В начале года Рашид Рахимов ушел из «Рубина». Общались с ним после этого?

– Слышал, что он ушел. Но не общались. У тренеров так бывает – где-то получается, где-то нет...

– Конфликт между вами исчерпан?

– Особого конфликта не было – просто я пришел в «Рубин», а он не хотел этого трансфера. На этом все и закончилось...

– Сейчас идут разговоры о постепенном допуске российских команд к международным турнирам – уже вернули волейболистов. Рассчитываешь получить вызов в сборную России из Китая?

– Я всегда готов. Если тренерский штаб посчитает, что я нужен и могу принести пользу... Если такое решение будет принято – с радостью! Сборная России есть сборная России, это всегда честь – представлять свою страну. Как сложится, покажет время.

– Каким ты видишь свое будущее?

– Можно загадывать что угодно, но я получаю удовольствие от того, что делаю, а как будет дальше – никто не знает. Выполняю свою работу, а дальше уже будет видно по результату – тогда и решим вопросы с продолжением карьеры. В любом случае сейчас я открыл для себя новую страну, новый опыт – по-настоящему интересный. Наслаждаюсь моментом – это самое важное.

СЭ